TO GO WITH AFP STORY IN FRENCH :»Les pri